MemoQ Basics - Agregar etiquetas de formato en MemoQ

Etiquetas de formato
 
Como puedes ver, MemoQ sólo nos muestra la negrilla, la cursiva y el subrayado (puede ponerlos donde quieras). El resto del formato queda oculto en unos códigos numerados que aparecen en lila y que reciben el nombre de «etiquetas». Pueden representar tabuladores, cambios de estilo, color de la letra, etiquetas xml o html, y mil cosas más. Para poder recrear el formato del archivo original durante la exportación, tienes que poner las etiquetas en el lugar que les corresponda. Puedes hacerlo de la siguiente forma:
  • Negrilla: Ctrl+B.
  • Cursiva: Ctrl+I.
  • Subrayado: Ctrl+U.
  • Etiquetas de formato normal: tecla F8.
  • Etiquetas de formato xml: tecla F9.
Si no pones todas las etiquetas en el lugar que les corresponde, el programa te muestra un error (icono de una exclamación en rojo) y no podrás exportar el texto hasta que coloques las etiquetas que faltan en su lugar.

Did you find this article useful?

Related Articles