Job description

Tareas del puesto:
-Recibir proyectos audiovisuales de los clientes y ser capaz de analizarlos en términos de contenido, fechas y presupuesto. Poder manejar proyectos de Caption Hub, subtitulado, transcripción, voice over, doblaje, etc.
-Definir el workflow más apropiado para cada proyecto dependiendo del análisis previo.
-Gestionar, mediante nuestra plataforma de manejo de proyectos, la asignación a vendors, tiempos, tarifas, tráfico de archivos y rentabilidad.
-Mantener una comunicación fluida y constante tanto con clientes como con los vendors que participan en cada proyecto.

Perfil del candidato:
-Graduado en traducción o similar.
-Sexo indistinto.
-Con experiencia previa en puesto similar durante al menos 1 (un) año.
-Conocimiento de softwares y herramientas audiovisuales para subtitulado, transcripción, doblaje, etc.

Skill Required

Spanish into English Transcription En-En Transcription Es-Es Close-caption Caption Hub Subtitle edit Project Management Leadership Time Management Team Builder